¤¤Âå°ò¦²z½×
²Ä1³¹ ºü¡@¡@½×

 

¤¤°êÂåÃľǦ³¼Æ¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¬O¤¤°ê¤H¥Áªø´Á©è§Ü¯e¯fªº·¥¬°Â×´Iªº¸gÅçÁ`µ²¡A¬O§Ú°êÀu¨q¤å¤Æªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¦b¥j¥Nªº¥@¬ÉÆ[¡B¬ì¾ÇÆ[©M¤èªk½×ªº¼vÅT©M«ü¾É¤U¡A³q¹Lªø´ÁªºÂåÀø¹ê½î¡A¥¦³v¨B§Î¦¨¨Ãµo®i¦¨¬°¿W¯SªºÂå¾Ç²z½×Åé¨t¡A¬°¤¤°ê¤H¥Áªº«O°·¨Æ·~©M¤¤µØ¥Á±ÚªºÁc­l©÷²±§@¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡C
²Ä¤@¸`¡@¤¤Âå¾Ç²z½×Åé¨tªº§Î¦¨©Mµo®i
¤¤Âå¾Ç¬O¬ã¨s¤HÅé¥Í²z¡B¯f²z¡A¥H¤Î¯e¯fªº¶EÂ_©M¨¾ªvµ¥ªº¤@ªù¬ì¾Ç¡A¥¦¦³¿W¯Sªº²z½×Åé¨t©MÂ×´IªºÁ{§É¸gÅç¡C¤¤Âå¾Çªº²z½×Åé¨t¨ü¨ì¥j¥Nªº¥@¬ÉÆ[¡B¬ì¾ÇÆ[©M¤èªk½×¢w¢w³±¶§¤­¦æ¾Ç»¡ªº²`¨è¼vÅT¡A¥H¾ãÅéÆ[©À¬°¥D¾É«ä·Q¡A¥HŦµÆ¸gµ¸ªº¥Í²z©M¯f²z¬°°ò¦¡A¥H¿ëÃҽתv¬°¶EÀø¯SÂIªºÂå¾Ç²z½×Åé¨t¡C

¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡AªÀ·|«æ¼@ÅܤơA¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ³£¦³ÅãµÛµo®i¡A¾Ç³N«ä·Q¤]¤éÁͬ¡ÅD¡C¦b³oºØ§Î¶Õ¤U¡A¥X²{¤F§Ú°ê²{¦sªºÂå¾Ç¤åÄm¤¤³Ì¦­ªº¤@³¡¨åÄy¢w¢w¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¡C¡m¶À«Ò¤º¸g¡nÁ`µ²¤F¬K¬î¾Ô°ê¥H«eªºÂåÀø¦¨´N©MªvÀø¸gÅç¡A½T¥ß¤F¤¤Âå¾Çªº¿W¯Sªº²z½×Åé¨t¡A¦¨¬°¤¤°êÂåÃľǵo®iªº°ò¦¡C

¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¨t²Î¦aÄÄ­z¤F¤HÅé¥Í²z¡B¯f²z¡A¥H¤Î¯e¯fªº¶EÂ_¡BªvÀø©M¹w¨¾µ¥°ÝÃD¡A³þ©w¤F¤¤Âå¾Çªº²z½×°ò¦¡C¨ä¤º®e¥]¬AÂöH¡B¸gµ¸¡B¯f¾÷¡B¶Eªk¡B¿ëÃÒ¡Bªv«h¤Î°w¨b©M´ö²GªvÀøµ¥¡C¥¦¦bÄÄ­zÂå¾Ç²z½×ªº¦P®É¡AÁÙ¹ï·í®É­õ¾Ç»â°ìªº¤@¨t¦C­«¤j°ÝÃD¡A½Ñ¦p³±¶§¡B¤­¦æ¡B®ð¡B¤Ñ¤HÃö«Y¡B§Î¯«Ãö«Yµ¥¶i¦æ¤F²`¤Jªº±´°Q¡C¥¦¤@¤è­±¥Î·í¥Nªº¥ý¶i­õ¾Ç«ä·Q¬°«ü¾É¡A±q¦Ó±À°Ê¤FÂå¾Ç¬ì¾Çªºµo®i¡A¥t¤@¤è­±¤S¦bÂå¾Ç¬ì¾Çµo®iªº°ò¦¤W¡AÂ×´I©M´£°ª¤F­õ¾Ç²z½×¡A§â¥ý¯³¥H¨Óªº­õ¾Ç«ä·Q¦V«e±À¶i¤F¤@¨B¡C¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¤¤³\¦h¤º®e¤w¤j¤j¶W¶V¤F·í®Éªº¥@¬É¤ô¥­¡C¦b§ÎºA¾Ç¤è­±¡AÃö©ó¤HÅé°©Àf¡B¦å¯ßªºªø«×¡B¤ºÅ¦¾¹©xªº¤j¤p©M®e¶qµ¥ªº°O¸ü¡A°ò¥»¤W¬O²Å¦X¹ê»Ú±¡ªpªº¡A¦p­¹ºÞ»P¸zªº¤ñ¬O1¡G35¡A²{¥N¸Ñ­å¬O1¡G37¡A¨âªÌ«D±`±µªñ¡C¦b¦å²G´`Àô¤è­±¡A´£¥X¡§¤ß¥D¨­¤§¦å¯ß¡¨¡]¡m¯À°Ý¡E·õ½×¡n¡^ªºÆ[ÂI¡A»{ÃѨì¦å²G¦b¯ßºÞ¤º¬O¡§¬y¦æ¤£¤î¡AÀô©P¤£¥ð¡¨¡]¡m¯À°Ý¡EÁ|µh½×¡n¡^ªº¡C¹ï°ÊÀR¯ß¤]¦³¤@©wªº»{ÃÑ¡C¥H¤W³o¨Ç»{ÃѤñ­^°ê«¢ºû¤ó¦b¤½¤¸1628¦~¡]©ú±RºÕ¤¸¦~¡^µo²{¦å²G´`Àô¦­¤@¤d¦h¦~¡C

¡mÃø¸g¡n¬O¤@³¡»P¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¬Û·B¬üªº¥j¨åÂåÄy¡A«Y¯³¶V¤H©ÒµÛ¡A¦¨®Ñ©óº~¤§«e¡A¨ä¤º®e¤Q¤ÀÂ×´I¡A¥]¬A¥Í²z¡B¯f²z¡B¶EÂ_¡BªvÀøµ¥¦U­Ó¤è­±¡A¸É¥R¤F¡m¶À«Ò¤º¸g¡nªº¤£¨¬¡A»P¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¤@¼Ë¡A¦¨¬°«á¥@«ü¾ÉÁ{§É¹ê½îªº²z½×°ò¦¡C

¨âº~®É´Á¡A¤¤°êÂåÃľǦ³¤FÅãµÛªº¶i¨B©Mµo®i¡AªFº~¥½¦~¡AµÛ¦WÂå¾Ç®a±i¥ò´º¡]¤½¤¸150¡ã219¦~¡^¦b¡m¤º¸g¡n¡B¡mÃø¸g¡nµ¥²z½×°ò¦¤W¡A¶i¤@¨BÁ`µ²¤F«e¤HªºÂå¾Ç¦¨´N¡Aµ²¦X¦Û¤vªºÁ{§É¸gÅç¡A¼g¦¨¤F¡m¶Ë´HÂø¯f½×¡n¡A§Y«á¥@ªº¡m¶Ë´H½×¡n©M¡mª÷¹¼­n²¤¡n¡C¡m¶Ë´H½×¡n¬O¤¤Âå¾Ç¤¤¦¨¥\¦a¹B¥Î¿ëÃҽתvªº²Ä¤@³¡±M®Ñ¡A¬°¿ëÃҽתv³þ©w¤F°ò¦¡C¡m¶Ë´H½×¡n¦b¡m¯À°Ý¡E¼ö½×¡nªº°ò¦¤W¡A½T¥ß¤F¤»¸g¿ëÃҽתvªººõ»â¡A´£¥X¤F¤»¸g¡]¤Ó¶§¡B¶§©ú¡B¤Ö¶§¡B¤Ó³±¡B¤Ö³±¡B³Ö³±¡^ªº§ÎÃÒ©M¤À¸g¿ëÃÒªvÀøªº­ì«h¡C

¡mª÷¹¼­n²¤¡n¥HŦµÆªº¯f¾÷²z½×¶i¦æÃÒ­Ô¤ÀÃÒ¡A°O¸ü¤F40¦hºØ¯e¯f¡A262­º¤è¾¯¡C¥¦µo®i¤F¡m¶À«Ò¤º¸g¡nªº¯f¦]¾Ç»¡¡A´£¥X¡G¡§¤d¯ë¬ÏÃø¡A¤£¶V¤T±ø¡C¤@ªÌ¸gµ¸¨ü¨¸¡A¤JŦµÆ¡A¬°¤º©Ò¦]¤]¡F¤GªÌ¥|ªÏ¤E¬¡A¦å¯ß¬Û¶Ç¡A¾Ã¶ë¤£³q¡A¬°¥~¥Ö½§©Ò¤¤¤]¡F¤TªÌ©Ð«Çª÷¤bÂÎÃ~©Ò¶Ë¡¨¡Aµ¹«á¥@¤T¦]¾Ç»¡¥H²`¨èªº¼vÅT¡C

Á`¤§¡A¡m¶Ë´H½×¡n¡B¡mª÷¹¼­n²¤¡n¡A¥H¤»¸g¿ëÃÒ¡BŦµÆ¿ëÃÒªº¤èªk¹ï¥~·P¯e¯f©M¤º¶ËÂø¯f¶i¦æ½×ªv¡A½T¥ß¤F¿ëÃҽתvªº²z½×Åé¨t¡A¬°Á{§ÉÂå¾Çªºµo®i³þ©w¤F°ò¦¡C

¦b¡m¤º¸g¡n¡B¡m¶Ë´HÂø¯f½×¡nªº°ò¦¤W¡A¾ú¥NÂå®a³£±q¤£¦P¨¤«×µo®i¤F¤¤°êÂå¾Ç²z½×¡C¦p¶¦¥N±_¤¸¤èµ¥½sµÛªº¡m½Ñ¯f·½­Ô½×¡n¡A¬O¤¤Âå¾Ç²Ä¤@³¡¯f¦]¯f¾÷ÃҭԾDZM®Ñ¡F§º¥N³¯µL¾Üªº¡m¤T¦]·¥¤@¯fÃÒ¤è½×¡n¡A¦b¯f¦]¾Ç¤è­±´£¥X¤FµÛ¦Wªº¡§¤T¦]¾Ç»¡¡¨¡F§º¥N¿ú¤Aªº¡m¤p¨àÃÄÃÒª½³Z¡n¤S¶}³Ð¤FŦµÆÃÒªvªº¥ýªe¡Cª÷¤¸®É´Á¡A§ó¥X²{¤F¦U¨ã¯S¦âªºÂå¾Ç¬y¬£¡A¨ä¤¤¦³¥Nªí©Êªº¬O¼B§¹¯À¡B±i±q¥¿¡B§õªX¡B¦¶¤¦·Ë¡A«á¤HºÙ¬°¡§ª÷¤¸¥|¤j®a¡¨¡C¼B§¹¯À¥H¤õ¼ö¥ß½×¡A­Ò¡§¤»®ð¬Ò±q¤õ¤Æ¡¨¡B¡§¤­§Ó¹L·¥¬Ò¯à¥Í¤õ¡¨¤§»¡¡A¥ÎÃÄ¥H´H²D¬°¥D¡A«á¥@ºÙ¥L¬°´H²D¬£¡C¥Lªº¾Ç³NÆ[ÂIµ¹·Å¯f¾Ç»¡ªº§Î¦¨¥H«Ü¤jªº±Ò¥Ü¡C±i±q¥¿»{¬°¯f¥Ñ¨¸¥Í¡A¡§¨¸¥h«h¥¿¦w¡¨¡A§ð¨¸Òç¯f¡A¥H¦½¡B¦R¡B¤U¬°§ð¥h¯f¨¸ªº¤T­Ó¥D­n¤èªk¡A«á¥@ºÙ¥L¬°§ð¤U¬£¡C§õªX´£¥X¤F¡§¤º¶ËµÊ­G¡A¦Ê¯f¥Ñ¥Í¡¨ªº½×ÂI¡AªvÀø¥H¸É¯qµÊ­G¬°¥D¡A«á¥@ºÙ¥L¬°¸É¤g¬£¡C¦¶¤¦·Ë­Ò¡§¬Û¤õ½×¡¨¡A¿×¡§¶§±`¦³¾l¡A³±±`¤£¨¬¡¨¡Aªv¯f¥H´þ³±­°¤õ¬°¥D¡A«á¥@ºÙ¥L¬°¾i³±¬£¡CÁ`¤§¡A¼B¡B±i¡B§õ¡B¦¶¥|®a¡A¨ä¤õ¼ö½×¡B§ð¨¸½×¡B¸É¤g½×¡B¾i³±½×¡A¥ß»¡¤£¦P¡A¦U¦³µo©ú¡A¦U¦³³Ð¨£¡A¦ý³£±q¤£¦P¨¤«×Â×´I¤F¤¤ÂåÃľǪº¤º®e¡A«P¶i¤FÂå¾Ç²z½×ªºµo®i¡C©ú¥N»¯Äm¥i¡B±i´º©¨µ¥´£¥X©Rªù¾Ç»¡¡A¬°¤¤Âå¾ÇªºÂöH¾Ç»¡¼W¥[¤F·sªº¤º®e¡C

·Å¯f¾Ç¬O¬ã¨s¥|®É·Å¯fªºµo¥Í¡Bµo®i³W«ß¤Î¨ä¶Eªv¤èªkªº¤@ªùÁ{§É¾Ç¬ì¡A¬O§Ú°ê¤H¥Áªø´Á©è§Ü¥~·P¼ö¯fªº¸gÅçÁ`µ²¡C·Å¯f¾Ç²z½×·½©ó¡m¤º¸g¡n¡B¡mÃø¸g¡n¡B¡m¶Ë´HÂø¯f½×¡nµ¥®Ñ¡A¸g¹Lº~¥H«á¾ú¥NÂå®aªº¤£Â_¬ã¨s¡B¸É¥R©Mµo®i¡A³v¨B§Î¦¨¤F¤@ªù¿W¥ßªº¾Ç¬ì¡C©ú¥N§d¤S¥i¦b¡m·Å¬Ì½×¡n¤¤´£¥X¡A¡§·Å¬Ì¡¨ªº¯f­ì¡§«D­·«D´H«D´»«DÀã¡A¤D¤Ñ¦a¶¡§O¦³¤@ºØ²§®ð©Ò¦¨¡¨¡A¨ä¶Ç¬V³~®|¬O±q¤f»ó¦Ó¤J¡A¤£¬O±q¦Ùªí¦Ó¤J¡C³o¹ï·Å¯f¡]¯S§O¬O·Å¬Ì¡^ªº¯f¦]¾Ç¬O­Ó«Ü¤jªºµo®i¡C¦Ü²M¥N¡A·Å¯f¾Çªº²z½×¤éÁͧ¹µ½¡A¸­¤Ñ¤h¡B§dÁù³qµ¥·Å¯f¾Ç®a¡A³Ð¥ß¤F¥H½Ã®ðÀç¦å¡B¤TµJ¬°®Ö¤ßªº·Å¯f¿ëÃҽתv²z½×©M¤èªk¡A±q¦Ó¨Ï·Å¯f¾Ç¦b¦]¡BÃÒ¡B¯ß¡Bªv¤è­±§Î¦¨¤F§¹¾ãªº²z½×Åé¨t¡C

¦¹¥~¡A¦p²M¥NÂå®a¤ý²M¥ô­«µø¸Ñ­å¡AµÛ¡mÂåªL§ï¿ù¡n¡A§ï¥¿¥jÂå®Ñ¦b¤HÅé¸Ñ­å¤è­±ªº¿ù»~¡Aµo®i¤F·ï¦å­P¯fªº²z½×¡A¹ï¤¤Âå°ò¦²z½×ªºµo®i¤]¦³¤@©wªº°^Äm¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¤¤¦èÂå¾Ç¤u§@ªÌ¦b¾ã²z¬ã¨s¾ú¥NÂå¾Ç¤åÄmªº¦P®É¡A¹B¥Î²{¥N¬ì¾Ç¤èªk¬ã¨s¤¤Âå°ò¦²z½×¡A¦b¸gµ¸»PŦµÆªº¹ê½èªº¬ã¨sµ¥¤è­±¡A³£¦³¤@©wªº¶i®i¡C

²Ä¤G¸`¡@¤¤Âå¾Ç²z½×Åé¨t¤¤ªº°ßª«ÅGÃÒÆ[
¡m¦ÛµMÅGÃÒªk¡n¤¤«ü¥X¡G¡§¤£ºÞ¦ÛµM¬ì¾Ç®a­Ì±Ä¨ú¤°»ò¼ËªººA«×¡A¥L­ÌÁ`ÁÙ¬O¦b­õ¾Çªº¤ä°t¤§¤U¡C¡¨ÂåÃľǩM¨ä¥L¦ÛµM¬ì¾Ç¤@¼Ë¡AÁ`­n¨ü¤@©wªº¥@¬ÉÆ[ªº¤ä°t©M¼vÅT¡C¥Ñ©ó¤¤°êÂåÃľǬO¦bªø´ÁªºÂåÀø¹ê½îªº°ò¦¤W§Î¦¨©Mµo®iªº¡A¦b¨ä§Î¦¨¹Lµ{¤¤¡A¤S¨üµÛ¥j¥N°ßª«½×©MÅGÃÒªk«ä·Qªº²`¨è¼vÅT¡A¦]¦Ó¦b¥¦ªº²z½×Åé¨t¤¤¡A©l²×³e¦êµÛ°ßª«ÅGÃÒªºÆ[ÂI¡C

¤@¡B°ßª«Æ[
¤H¸[¤Ñ¦a¤§®ð¦Ó¥Í¡@¤¤Âå¾Ç»{¬°¥@¬É¬Oª«½èªº¡A¬O³±¶§¤G®ð¬Û¤¬§@¥Îªºµ²ªG¡C¬G¤ê¡G¡§²M¶§¬°¤Ñ¡A¿B³±¬°¦a¡C¡¨¡]¡m¯À°Ý¡E³±¶§À³¶H¤j½×¡n¡^®ð¬O¹B°ÊµÛªºª«½è¹êÅé¡A¨ä²ÓµL¤º¡A¨ä¤jµL¥~¡C¤@¤Á¨Æª«³£¬O®ð¹B°Êªºµ²ªG¡A¬G¤ê¡G¡§¥»¥G¤ÑªÌ¡A¤Ñ¤§®ð¤]¡F¥»¥G¦aªÌ¡A¦a¤§®ð¤]¡C¤Ñ¦a¦X®ð¡A¤»¸`¤À¦Ó¸Uª«¤Æ¥Í¨o¡C¡¨¡]¡m¯À°Ý¡E¦Ü¯u­n¤j½×¡n¡^¡§¸Uª«¡¨·íµM¥]¬A¤H¦b¤º¡A¡§¤H¥Í©ó¦a¡AÄa©R©ó¤Ñ¡A¤Ñ¦a¦X®ð¡A©R¤§¤ê¤H¡C¡¨¡]¡m¯À°Ý¡EÄ_©R¥þ§Î½×¡n¡^¤¤Âå¾Ç§â¤H¬Ý¦¨¬Oª«½è¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡AªÖ©w¤F¥Í©Rªºª«½è©Ê¡C

¡§¥Í©R¬O¾ã­Ó¦ÛµMªºµ²ªG¡¨¡]¡m¦ÛµMÅGÃÒªk¡n¡^¡A¬O¦ÛµM¬Éµo®i¨ì¤@©w¶¥¬qªº¥²µM²£ª«¡C¤Ñ¦a¬O¥Í©R°_·½ªº°ò¦a¡F¦³¤F¤Ñ¦a¡AµM«á¡§¤ÑÂЦa¸ü¡A¸Uª«¤è¥Í¡C¡¨¡]¡m¯À°Ý¡E³±¶§Â÷¦X½×¡n¡^©Ò¥H»¡¡G¡§¤ÑÂЦa¸ü¡A¸Uª«±x³Æ¡A²ö¶Q©ó¤H¡C¤H¥H¤Ñ¦a¤§®ð¥Í¡A¥|®É¤§ªk¦¨¡C¡¨¡]¡m¯À°Ý¡EÄ_©R¥þ§Î½×¡n¡^³oºØ¹ï¥Í©Rªº¾ë¯Àªº°ßª«»{ÃÑ¡AÁöµM¤£¯à¤]¤£¥i¯à¹³²{¥N¬ì¾Ç¨º¼Ë¦a¸Ñ¨M¥Í©R°_·½°ÝÃD¡A¦ý¦b¼Æ¤d¦~«e´N¦³³o¼Ëªº»{ÃÑ¡A½T¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡C

¤¤Âå¾Ç»{¬°ºë¡]®ð¡^¬O¥Í©Rªº¥»­ìª«½è¡C³oºØºë®ð¥ý¨­¦Ó¥Í¡A¨ã¦³¿ò¶Ç¯S©Ê¡C¬G¤ê¡G¡§¤ÒºëªÌ¡A¨­¤§¥»¤]¡C¡¨¡]¡m¯À°Ý¡Eª÷¹¼¯u¨¥½×¡n¡^¡§¬G¥Í¤§¨Ó¿×¤§ºë¡A¨âºë¬Û·i¿×¤§¯«¡C¡¨¡]¡mÆF¼Ï¡E¥»¯«¡n¡^³oùتº¡§ºë®ð¡¨¬O«ü¸[¨ü©ó¤÷¥Àªººë®ð¡A¬GºÙ¤§¬°¡§¥ý¤Ñ¤§ºë¡¨¡C¤÷¥À¤§ºë®ð¬Û¦X¡A§Î¦¨­F­Lµo¨|ªº­ì©lª«½è¡C¨S¦³ºë®ð´N¨S¦³¥Í©R¡C¡§¤H©l¥Í¡A¥ý¦¨ºë¡Aºë¦¨¦Ó¸£Åè¥Í¡A°©¬°·F¡A¯ß¬°Àç¡Aµ¬¬°­è¡A¦×¬°Àð¡A¥Ö½§°í¦Ó¤ò¾vªø¡C¡¨¡]¡mÆF¼Ï¡E¸g¯ß¡n¡^¡§¦å®ð¤w©M¡AÀç½Ã¤w³q¡A¤­Å¦¤w¦¨¡A¯«®ðªÙ¤ß¡A»î¾z²¦¨ã¡A¤D¦¨¬°¤H¡C¡¨¡]¡mÆF¼Ï¡E¤Ñ¦~¡n¡^¤H¥Í¤U¨Ó¤§«á¡A¥ý¤Ñ¤§ºë¤S­n¾a«á¤Ñ¤§ºëªº°ö¾i©M¸É¥R¡A¤~¯à¨Ï¥Í©R¬¡°Ê¥Í¥Í¤£®§¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡Aºë®ð¬Oºc¦¨©Mºû«ù¤HÅé¥Í©R¬¡°Êªº°ò¥»ª«½è¡C

®ð¬Oºû«ù¥Í©R¬¡°Êªºª«½è°ò¦¡C®ðªº¹B°ÊÅܤƤΨä¦ñÀHµo¥Íªº¯à¶qÂà¤Æ¹Lµ{ºÙ¤§¬°¡§®ð¤Æ¡¨¡C®ð¤Æ¹B°Ê¬O¥Í©Rªº°ò¥»¯S¼x¡A¨S¦³®ð¤Æ´N¨S¦³¥Í©R¡C®ð¤Æ¹B°Êªº¥»½è´N¬O¦³¾÷Å餺³¡³±¶§®øªøÂà¤Æªº¥Ù¬Þ¹B°Ê¡C¡§¤É­°¥X¤J¡AµL¾¹¤£¦³¡¨¡A¨S¦³¤É­°¥X¤J´N¨S¦³¥Í©R¬¡°Ê¡A¬G¤ê¡G¡§«D¥X¤J¡A«hµL¥H¥Íªø§§¦Ñ¤w¡F«D¤É­°¡A«hµL¥H¥Íªø¤Æ¦¬ÂᨡA¡§¥X¤J¼o«h¯«¾÷¤Æ·À¡A¤É­°®§«h®ð¥ß©t¦M¡C¡¨¡]¡m¯À°Ý¡E¤»·L¦®¤j½×¡n¡^¤É­°¥X¤J´N¬O®ðªº¹B°Êªº°ò¥»§Î¦¡¡C¥Í»P¦º¤]´N´J©ó¤É­°¥X¤Jªº¥Ù¬Þ¹B°Ê¤§¤¤¡C

ºî¤W©Ò­z¡A¤¤°êÂå¾Ç©Ó»{¥Í©R¬Oª«½èªº³o¤@°ò¥»«e´£¡A¥Î¾ë¯Àªº°ßª«Æ[ÂI¡A§â¥Í©R¬Ý§@¬O¤@­Ó³±¶§¹ï¥ß²Î¤@¡A¹B°Ê¤£®§ªºµo®iÅܤƹLµ{¡C

§Î»P¯«­Ñ¡A¤£¥i¤ÀÂ÷¡@§Î¯«¾Ç»¡¬O¤¤Âå¾Ç°ò¦²z½×¤§¤@¡A¥¦¬O¦b°ßª«ªº¦ÛµMÆ[ªº°ò¦¤W§Î¦¨ªº¡C§Î§Y§ÎÅé¡C¯«¡A¼s¸q¬O«ü¤HÅé¥Í©R¬¡°Ê¥~¦bªí²{ªºÁ`ºÙ¡A¥]¬A¥Í²z©Ê©Î¯f²z©Ê¥~ÅSªº¼x¶H¡F¯U¸q¬O«üºë¯«·NÃÑ«äºû¬¡°Ê¡C¦ý¦b¤¤Âå¾Ç²z½×¤¤¡A¡§¯«¡¨ªº·§©À«Ü¼sªx¡A¨ä§t¸q¦³¤T¡G¤@¬O«ü¦ÛµM¬Éª«½èÅܤƥ\¯à¡G¦p¯û¤l»¡¡G¡§¸Uª«¦U±o¨ä©M¥H¥Í¡A¦U±o¨ä¾i¥H¦¨¡A¤£¨£¨ä¨Æ¡A¦Ó¨£¨ä¥\¡A¤Ò¬O¿×¤§¯«¡C¡¨¡]¡m¯û¤l¡E¤Ñ½×¡n¡^¤Ñ¦aªºÅܤƦӥͦ¨¸Uª«¡A³oºØ²{¶H¬O¯«ªºªí²{¡A¦³¤Ñ¦a¤§§Î¡AµM«á¦³¯«ªºÅܤơC¤G¬O«ü¤HÅé¥Í©Rªº¤@¤Á¬¡°Ê¡G¤¤Âå¾Ç»{¬°¤HÅ饻¨­´N¬O¤@­Ó³±¶§¹ï¥ß²Î¤@Åé¡A³±¶§¤§®ðªº¹B°ÊÅܤơA±À°Ê¤F¥Í©Rªº¹B°Ê©MÅܤơA¦Ó¥Í©R¬¡°Êªº¥»¨­¤]ºÙ¤§¬°¡§¯«¡¨¡C¯«¥h«h®ð¤Æ°±¤î¡A¥Í©R¤]´N§¹µ²¡C¥i¨£¡A¯«¬O¤HÅé¥Í©Rªº®Ú¥»¡A¦]¦¹¡A¥u¦³¡§¿nºë¥þ¯«¡¨¡A¤~¯à¡§ºë¯«¤º¦u¡A¯f¦w±q¨Ó¡¨¡C¤T¬O«ü¤Hªººë¯«·NÃÑ¡Gºë¯«¬¡°Êªº°ª¯Å§Î¦¡¬O«äºû¡A¬G»¡¡§¤ßªÌ¡A§g¥D¤§©x¡A¯«©ú¥X²j¡¨¡]¡m¯À°Ý¡EÆFÄõ¯µ¨å½×¡n¡^¡C¡§¿n¯«©ó¤ß¡A¥Hª¾©¹¤µ¡C¡¨¡]¡mÆF¼Ï¡E¤­¦â¡n¡^¤ß¬O¥D«äºûªº¾¹©x¡C¡§©Ò¥H¥ôª«ªÌ¿×¤§¤ß¡A¤ß¦³©Ò¾Ð¿×¤§·N¡A·N¤§©Ò¦s¿×¤§§Ó¡A¦]§Ó¦Ó¦sÅܿפ§«ä¡A¦]«ä¦Ó»·¼}¿×¤§¼{¡A¦]¼{¦Ó³Bª«¿×¤§´¼¡¨¡]¡mÆF¼Ï¡E¥»¯«¡n¡^¡C¥ô¡A¾á¥ô¡B±µ¨üªº·N«ä¡C¥ôª«¬O¤ß³q¹L·P©x±µÄ²¥~¬É¨Æª«¦Ó²£¥Í·Pıªº§@¥Î¡A¨Ã¥Ñ¦¹²£¥Í·N¡B§Ó¡B«ä¡B¼{¡B´¼µ¥»{ÃÑ©M«äºû¬¡°Ê¡A¨ä¹Lµ{¤@¯Å°ª©ó¤@¯Å¡C¦ý±q¡§¥ôª«¡¨¨ì¡§³Bª«¡¨¡A¤@¨è¤]¤£¯àÂ÷¶}ª«¡C¤H¸[¤Ñ¦a¤§®ð¥Í¡Aª«½è¥@¬É¡]¤Ñ¦a¤§®ð¡^¥ý©ó¤H¡A¤£¨Ì¿à©ó¤H¦Ó¦s¦b¡A¦]¦Ó©Ò¿×¡§¥ôª«¡¨¡A¥u¯à¬O¤Ï¬M¥~¬É¨Æª«ªº·N«ä¡C¡§ª«¡¨¤£¨Ì¿à©ó¡§¤ß¡¨¦Ó¿W¥ß¦s¦b¡A¤ß¥u¬O°_¨ì¤Ï¬M¥~¬É¨Æª«ªº§@¥Î¡A³o¬OÄÝ©ó°ßª«½×ªº¤Ï¬M½×¡C

¤¤Âå¾Ç¤¤ªº§Î¯«Ãö«Y¡A¹ê»Ú¤W´N¬Oª«½è»Pºë¯«ªºÃö«Y¡C§ÎÅé¬O²Ä¤@©Êªº¡Aºë¯«¬O²Ä¤G©Êªº¡C§Î¬OÅé¡A¬O¥»¡F¯«¬O¥Í©Rªº¬¡°Ê¤Î¥\¥Î¡C¦³§ÎÅé¤~¦³¥Í©R¡A¦³¥Í©R¤~²£¥Íºë¯«¬¡°Ê©M¨ã¦³¥Í²z¥\¯à¡C¦Ó¤Hªº§ÎÅé¤S¶·¨Ì¾aÄá¨ú¦ÛµM¬É¤@©wªºª«½è¤~¯à¥Í¦s¡C©Ò¥H»¡¡G¡§¦å®ðªÌ¡A¤H¤§¯«¡¨¡]¡m¯À°Ý¡E¤K¥¿¯«©ú½×¡n¡^¡A¡§¯«ªÌ¡A¤ô½\¤§ºë®ð¤]¡C¡¨¡]¡mÆF¼Ï¡E¥­¤Hµ´½\¡n¡^¯«ªºª«½è°ò¦¬O®ð¦å¡A®ð¦å¤S¬Oºc¦¨§ÎÅ骺°ò¥»ª«½è¡A¦Ó¤HÅéŦµÆ²Õ´ªº¥\¯à¬¡°Ê¡A¥H¤Î®ð¦åªºÀç¦æ¡A¤S¥²¶·¨ü¯«ªº¥D®_¡C³oºØ¡§§Î»P¯«¡¨¤GªÌ¬Û¤¬¨Ìªþ¦Ó¤£¥i¤À³ÎªºÃö«Y¡AºÙ¤§¿×¡§§Î»P¯«­Ñ¡¨¡C§Î¤D¯«¤§¦v¡A¯«¤D§Î¤§¥D¡CµL¯««h§Î¤£¥i¬¡¡AµL§Î«h¯«µL¥Hªþ¡A¤GªÌ¬Û»²¬Û¦¨¡A¤£¥i¤ÀÂ÷¡C§Î¯«²Î¤@¬O¥Í©R¦s¦bªº¥D­n«OÃÒ¡C

¤¤Âå¾Ç²z½×¤¤ªº§Î¯«²Î¤@Æ[¡A¬O¾i¥Í¨¾¯f¡A©µ¦~¯q¹Ø¡A¥H¤Î¶EÂ_ªvÀøªº­«­n²z½×®Ú¾Ú¡C¬G¤ê¡G¡§ºë®ð¤£´²¡A¯«¦u¤£¤À¡¨¡]¡m¯À°Ý¡E¿ò½g¡E¨ëªk½×¡n¡^¡A¡§¬G¯à§Î»P¯«­Ñ¡A¦ÓºÉ²×¨ä¤Ñ¦~¡¨¡A¡§¿W¥ß¦u¯«¡A¦Ù¦×­Y¤@¡A¬G¯à¹Ø½ª¤Ñ¦a¡AµL¦³²×®É¡C¡¨¡]¡m¯À°Ý¡E¤W¥j¤Ñ¯u½×¡n¡^

¯e¯f¥iª¾¡A¤S¥i¨¾ªv¡@¤¤Âå¾Ç¹ï¯e¯fªºµo¥Í¡A¤£¦ý±q¦ÛµM¬É¥h´M§ä­P¯f®Ú·½¡A§ó­«­nªº¬O±q¾÷Å餺³¡¥h´M§ä­P¯f®Ú·½¡A¥H»¡©ú¯f²zÅܤơA±q¦Ó¹ï¥Í©R¡B¯e¯f©M°·±dªº¤º¦bÁpô§@¥X¤F°ßª«¥D¸qªº»¡©ú¡C¥¦»{¬°¯f¨¸«I¥Ç¤HÅé¡A­º¥ý¯}Ãa³±¶§ªº¨ó½Õ¥­¿Å¡A¨Ï³±¶§¥¢½Õ¦Óµo¯f¡C¡§¤Ò¨¸¤§¥Í¤]¡A©Î¥Í©ó³±¡A©Î¥Í©ó¶§¡C¨ä¥Í©ó¶§ªÌ¡A±o¤§­·«B´H´»¡F¨ä¥Í©ó³±ªÌ¡A±o¤§¶¼­¹©~³B¡A³±¶§³ß«ã¡¨¡C¡]¡m¯À°Ý¡E½Õ¸g½×¡n¡^¨¸®ðÁö¦³µo©ó¶§©Mµo©ó³±ªº¤£¦P¡A¦ýµo¯fªºÃöÁäÁÙ¦b©ó¤HÅ饿®ðªº±j®z¡A§Y©Ò¿×¡§¥¿®ð¦s¤º¡A¨¸¤£¥i¤z¡¨¡]¡m¯À°Ý¡E¿ò½g¡E¨ëªk½×¡n¡^¡A¡§¨¸¤§©Ò´ê¡A¨ä®ð¥²µê¡¨¡]¡m¯À°Ý¡Eµû¼ö¯f½×¡n¡^¡C¨Ã«ü¥X¯e¯f¬O¥i¥H»{ÃѪº¡A¤]¬O¥i¥H¨¾ªvªº¡A¡§¨¥¤£¥iªvªÌ¡A¥¼±o¨ä³N¤]¡C¡¨¡]¡mÆF¼Ï¡E¤E°w¤Q¤G­ì¡n¡^´£¥X¤F¡§ªv¥¼¯f¡¨ªº¹w¨¾¬°¥Dªº«ä·Q¡C¥¼¯f¤§«e¡A­«µø§ÎÅé©Mºë¯«ªº½Õ¾i¡A¥D±i¶¶¥|®É¦Ó¾A´H´»¡A©M³ß«ã¦Ó¦w©~³B¡A¸`³±¶§¦Ó½Õ­è¬X¡A±j½Õ¤F¥H´£°ª¥¿®ð§Ü¯f¯à¤O¬°¥DªºÄá¥ÍÆ[ÂI¡C¬J¯f¤§«á¡A«h±j½Õ¤Î®Éµo²{¡A¦­´ÁªvÀø¡A¨¾¤î¶ÇÅÜ¡C¬G¤ê¡G¡§¨¸­·¤§¦Ü¡A¯e¦p­·«B¡A¬Gµ½ªvªÌªv¥Ö¤ò¡A¨ä¦¸ªv¦Ù½§¡A¨ä¦¸ªvµ¬¯ß¡A¨ä¦¸ªv¤»µÆ¡A¨ä¦¸ªv¤­Å¦¡Cªv¤­Å¦ªÌ¡A¥b¦º¥b¥Í¤]¡C¡¨¡]¡m¯À°Ý¡E³±¶§À³¶H¤j½×¡n¡^

¤G¡BÅGÃÒÆ[
¤¤Âå¾Ç¤£¶È»{¬°¤@¤Á¨Æª«³£¦³µÛ¦@¦Pªºª«½è®Ú·½¡A¦Ó¥BÁÙ»{¬°¤@¤Á¨Æª«³£¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº¡A¦U­Ó¨Æª«¤£¬O©t¥ßªº¡A¥¦­Ì¤§¶¡¬O¬Û¤¬Ápô¡B¬Û¤¬¨î¬ùªº¡C©Ò¥H»¡¤¤Âå¾Ç¤£¶È¥]§tµÛ°ßª«Æ[ÂI¡A¦Ó¥BÁÙ¥]§tµÛÅGÃÒÆ[ÂI¡C

¤HÅé¬O¤@­Ó¤£Â_¹B°ÊµÛªº¦³¾÷¾ãÅé¡C¤¤Âå¾Ç»{¬°¦ÛµM¬É¤@¤Á¨Æª«ªº¹B°Ê³£¬O³±¶§ªº¥Ù¬Þ²Î¤@¡C³±¶§¬O¡§ÅܤƤ§¤÷¥À¡A¥Í±þ¤§¥»©l¡¨¡A¾ã­Óª«½è¥@¬É¹B°ÊÅܤƪº®Ú·½¦b©ó¥@¬Éªº¤º³¡¡A¦Ó¤£¬O¥@¬Éªº¥~³¡¡C¬G¤ê¡G¡§¦¨±Ñ­Ê¥ñ¥Í¥G°Ê¡A°Ê¦Ó¤£¤w«hÅܧ@¨o¡C¡K¡K¤£¥Í¤£¤Æ¡AÀR¤§´Á¤]¡C¡¨¡]¡m¯À°Ý¡E¤»·L¦®¤j½×¡n¡^¤HÅé¥çµM¡A¥Í©R©l²×³B©ó®ð¤Æ¹B°Ê¹Lµ{¤§¤¤¡A¨S¦³®ð¤Æ¹B°Ê´N¨S¦³¥Í©R¡C¤Hªº¥Í©R¬¡°Ê¹Lµ{¡A´N¬O¤HÅ骺³±¶§¹ï¥ßÂù¤è¡A¦b¤£Â_¦a¥Ù¬Þ¹B°Ê¤¤¨ú±o²Î¤@ªº¹Lµ{¡C¤¤Âå¾Ç±j½Õ¤H¬O¦ÛµM¬É¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡A¨Ã»P¦ÛµM¬É¦³±K¤ÁªºÁpô¡A¤HÅé¦U­Ó²Õ´¾¹©x¦@³B©ó¤@­Ó²Î¤@Å餤¡A¤£½×¬O¦b¥Í²z¤WÁÙ¬O¦b¯f²z¤W³£¬O¤¬¬ÛÁpô¡B¤¬¬Û¼vÅTªº¡A±q¦Ó½T¥ß¤F¾ãÅéÆ[©ÀªºÅGÃÒÆ[ÂI¡C¡@¡@

ºë¯«·NÃѹï¾÷Åé°·±dªº¤Ï§@¥Î¡C¤¤Âå¾Ç¦bªø´ÁÂåÀø¹ê½îªº°ò¦¤W¡A»{ÃѨìºë¯«¬¡°Ê©M¥Í²z¬¡°Êªº¤º¦bÁpô¡A¦p¡m¯À°Ý¡E¤Ñ¤¸¬ö¤j½×¡n»¡¡G¡§¤H¦³¤­Å¦¤Æ¤­®ð¡A¥H¥Í³ß«ã«ä¼~®£¡C¡¨¡m¯À°Ý¡E³±¶§À³¶H¤j½×¡n»¡¡G¡§«ã¶Ë¨x¡¨¡B¡§³ß¶Ë¤ß¡¨¡B¡§«ä¶ËµÊ¡¨¡B¡§¼~¶ËªÍ¡¨¡B¡§®£¶ËµÇ¡¨¡C·íµM¡A¤HÅ骺ºë¯«¬¡°Ê©M¥Í²z¬¡°Ê¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨Ã¤£¤@©w¹³¤W­z¨º¼Ë¾÷±ñ¡A¦ý´Nºë¯«·NÃѹï§ÎÅé°·±dªº¤Ï§@¥Î³o¤@ÅGÃÒÆ[ÂI¡AµLºÃ¬O¥¿½Tªº¡C

¤¤ÂåªvÀø¾Ç¤]¥]§t¦³ÅGÃÒÆ[ÂI¡C¥D­nªí²{¦b¦p¤U´X¤è­±¡G
¼Ð¥»½w«æ¡G©Ò¿×¯e¯fªº¼Ð¥»¤Ï¬M¤F¯e¯fªº¥»½è»P²{¶H¡B­ì¦]»Pµ²ªG¡B­ì¥Í»P¬£¥Íµ¥´X¤è­±ªº¥Ù¬ÞÃö«Y¡C¤¤Âå¾Ç¦b¡§¼Ð¥»½w«æ¡¨²z½×¤¤¡A¤w¸gIJ¤Î¨ì®Ú¥»¥Ù¬Þ¡B¥D­n¥Ù¬Þ©M¦¸­n¥Ù¬ÞªºÃö«Y°ÝÃD¡C¡§¥»¡¨¡AÃþ¦ü¯e¯fªº®Ú¥»¥Ù¬Þ¡F¡§¼Ð¡¨¡AÃþ¦ü³Q®Ú¥»¥Ù¬Þ©Ò³W©w©M¼vÅTµÛªº¨ä¥L¥Ù¬Þ¡C¦b¯e¯f¦s¦bªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¨ä®Ú¥»¥Ù¬Þ¡A§Y¡§¥»¡¨ªº©Ê½è¨S¦³µo¥ÍÅܤơA¦ý³Q®Ú¥»¥Ù¬Þ©Ò³W©w©Î¥Ñ®Ú¥»¥Ù¬Þ©Ò¬£¥Íªº¨ä¥L¥Ù¬Þ¡A§Y¡§¼Ð¡¨¡A«o¦³ªº²£¥Í¤F¡A¦³ªº¿E¤Æ¤F¡A¦³ªºµo®i¤F¡C¦ý¬O¡Aªv¯f¥²¶·§ì¦í¯e¯fªº®Ú¥»¥Ù¬Þ¡A§Y©Ò¿×¡§ªv¯f¥²¨D¨ä¥»¡¨¡C

¥¿ªv¤Ïªv¡G¦b°Ï¤À¤F¯fªº¼Ð¥»¡A½T©w¤FªvÀøªº¥D¦¸¥ý«á¤§«á¡A´N­n±Ä¨ú±¹¬I¶i¦æªvÀø¡A¨Ï³±¶§ªº¬Û¹ï¥­¿Å±o¥H«ì´_¡CÁ`ªºªvÀø­ì«h´N¬O¤@­Ó¡A§Y°w¾W¬Û¹ï¡FÃҭԩҤϬMªº³±¶§¥¢½Õª¬ªp¡A§Ú­Ì´N±Ä¥ÎªÈ¥¿³oºØ³±¶§¥¢½Õª¬ªpªºªvÀø¤èªk¡C¦p´HªÌ¼ö¤§¡A¼öªÌ´H¤§¡AµêªÌ¸É¤§¡A¹êªÌÂm¤§¡A­É¥HÀ°§U¾÷Åé«ì´_¥­¿Åª¬ºA¡C¤¤Âå¾ÇÃö©óÀ³¥Î»PÃҭԩʽè¬Û¤ÏªºÃĪ«¶i¦æªvÀøªº­ì«h¡A¥¿¬O¦Ûµo¦a§Q¥Î¤F¥Ù¬Þªº¹ï¥ß¤§¶¡¬J°«ª§¡A¤S²Î¤@ªºÅGÃÒªk­ì²z¡C¥¿ªv¤Ïªv¤£¶È¹B¥Î¤F¥Ù¬Þªº°«ª§©Ê¡A¤]¹B¥Î¤F¥Ù¬Þªº¦P¤@©Ê¡C

²§ªk¤è©y¡G¤¤Âå¾Ç»{¬°¯e¯fªººØÃþ©M¯f¤Hªº±ø¥ó¬O½ÆÂø¦h¼Ëªº¡C¦P¤@ºØ¯e¯f¡A¥Ñ©ó¤è°ì¡B®ð­Ô¡B©u¸`¡B¥Í¬¡¡BÀô¹Ò¡B¾·~¡BÅé½èµ¥¤£¦P¡Aªvªk´NÀ³¦³©Ò°Ï§O¡CªvÀø¯e¯f¬J­n¦Ò¼{¥Ù¬Þªº´¶¹M©Ê¡A¤S­nµ½©ó»{ÃÑ¥Ù¬Þªº¯S®í©Ê¡A­n¨ãÅé°ÝÃD¨ãÅé¤ÀªR¡C¦p¡mÂåªùªk«ß¡E¥Ó©ú¤º¸gªk«ß¡n«ü¥X¡§¤Zªv¯f¤£¹î¤­¤è­·®ð¡A¦ç­¹©~³B¦U¤£¬Û¦P¡A¤@·§¬Iªv¡AÃĤ£¤¤Â¬¡AÂ大¹L¤]¡C¡¨¤¤Â塧²§ªk¤è©y¡¨ªºªvÀø­ì«h¡A½T¹êÄ­§tµÛ§â¨Æª«ªº¤@¯ë©Ê©M¯S®í©Êµ²¦X°_¨ÓªºÅGÃÒªk«ä·Q¡C

¯fªv²§¦P¡G©Ò¿×¯fªv²§¦P¡A¥]¬A¡§¦P¯f²§ªv¡¨»P¡§²§¯f¦Pªv¡¨¨â­Ó¤è­±¡A³o¬O¤¤ÂåªvÀø¤WªºÆF¬¡©Ê¡C¦P¤@¯e¯f¡A¥i¦]¤H¡B¦]®É¡B¦]¦aªº¤£¦P¡A©Î¥Ñ©ó¯f±¡ªºµo®i¡A¯f¾÷ªºÅܤơA¥H¤Î¨¸¥¿®øªøªº®t²§¡AªvÀø¤WÀ³®Ú¾Ú¤£¦Pªº±¡ªp¡A±Ä¨ú¤£¦Pªºªvªk¡A¿×¤§¦P¯f²§ªv¡C¤£¦Pªº¯fÃÒ¡A¦b¨äµo®i¹Lµ{¤¤¡A¥X²{¤F¬Û¦Pªº¯f¾÷ÅܤƮɡA¤]¥i±Ä¨ú¬Û¦Pªº¤èªk¶i¦æªvÀø¡A¿×¤§²§¯f¦Pªv¡C¦ý¬O¡A¤£½×¬O¦P¯f²§ªv¡AÁÙ¬O²§¯f¦Pªv¡A³£¥²¶·¿í·Ó¡§¥²¥ñ¨ä©Ò¥D¡A¦Ó¥ý¨ä©Ò¦]¡¨ªº­ì«h¡C³o»¡©ú¤¤Âå¾Ç¬O±q¹B°ÊªºÆ[ÂI¦Ó¤£¬O±qÀR¤îªºÆ[ÂI¡A±q¬Û¤¬ÁpôªºÆ[ÂI¦Ó¤£¬O±q©t¥ßªºÆ[ÂI¡A¨Ó¬Ý«Ý¯e¯fªºµo¥Í©Mµo®i¡Cª`·N¯e¯fªº¶¥¬q©Ê¡A¬OÅGÃÒÆ[ªºÅé²{¡C

¢x¤U¸ü­qÁʳæ¢x¹q¸Ü­qÁÊ¡G02-27363188 ¢x
 

ª¾­µ¥Xª©ªÀ ª©Åv©Ò¦³ © 2008 JYIN PUBLISHING COMPANY All Rights Reserved.